Genellikle söylendiği üzere işlerin bir çırpıda yoluna konulması gibi bir şey yoktur. Japonya uzun yıllar boyunca deflasyon ve düşük ekonomik büyüme dolayısıyla acı çekmiştir fakat kompleks problemlerin çözülmesinin zaman alacağı da kesindir. Japonya Başbakanı Shinzo Abe, deflasyonun yenilmesi ve ekonomik büyümenin canlandırılması konularının hükümetinin öncelikleri arasında olduğunu her fırsatta dile getirmektedir. Bu problemi çözmek amacıyla atılan adımlardan birincisi satış vergilerinin kademeli olarak artırılması olmuştur. Japon hükümeti ilk artışı Nisan ayında hayata geçirmişti. Bu artış ile hazinenin elde ettiği gelirlerin artırılması ve bir dağ gibi büyümüş olan kamu borçlarının azaltılmasıdır. Japonya’nın yaşlanan bir topluma sahip olması sosyal güvenlik masraflarını büyük oranda yükseltmektedir.
Hükümet, büyük sermayeli firmalara uygulanan vergi oranını (dünyadaki en yükseklerden birisidir) %36 seviyesinden %30 seviyesine azaltmayı planladığını ilan etmiştir. Öte yandan, yıllara yayılacak bu uygulamanın 2015 yılından önce başlatılması düşünülmemektedir. Büyük kuruluşlardan elde edilecek vergi gelirinin azalması hazineye girecek paranın azalması anlamına gelmektedir. Görünüşe göre bu adımın daha çok firmayı Japonya’da merkez oluşturmaya cesaretlendireceği düşünülmektedir. Yine de, gerçekleştirilecek indirimin yürürlüğe girebilmesi için gerekli yasal düzenlemelerin yapılması gerekmektedir. Japonya Araştırma Enstitüsü Başkanı Kenji Yumoto’ya göre bu değişiklikleri yasallaştırmak zaman alacaktır ve indirimin büyüme hızı üzerinde istenilen etkiyi yaratması 10-20 yıl gerektirebilir.
Bir kıyaslamaya gidecek olursak, Euro Bölgesi uygulanan vergilerin ortalaması %21.34 ve İngiltere’de ise %21 seviyesindedir. İrlanda’ya bakıldığında büyük sermayeli firmalardan alınan verginin sadece %12.5 olduğu görülmektedir. Pek çok kişi Kelt Kaplanı’nın dirilişinde bu farkın rol oynadığını belirtmektedir.