Ne yazık ki bu yazıyı okumayanlar bankaların ne derece yanlış işler yaptıklarını veya uluslar arası alanda faaliyet gösteren beş büyük bankanın maskaralıklarından dolayı toplamda 2 milyar Amerikan doları cezaya çarptırıldıklarını öğrenemeyecekler.
Bu seferki cezaların kaynağında Forex piyasasında gerçekleştirilen manipülasyonlar yatmaktadır. Cezalara yol açan bu manipülasyonlar olan kıyaslama değerleri üzerinde yapılmıştır (WM/Reuter's kıyaslama değerleri Londra saati ile 16'da belirlenmektedir). "Sabit" değer hesaplanırken bankalar arası piyasada son bir dakika içerisinde yapılan gerçek işlemler baz alınmaktadır - 16:00'dan önceki ve sonraki 30 saniyelik dilim. Bu yöntem 21 büyük para biriminin değerini düzenlemek için kullanılmaktadır.
Beş büyük bankada çalışma yapan işlem görevlileri, sabitleme öncesinde hassas bilgileri birbirlerine ilettikleri mesajlar aracılığıyla paylaşarak ve büyük meblağlardaki alım-satım işlemlerini bu 60 saniyelik koridorda gerçekleştirmek üzere bekleterek, bu üçkağıtçılıkta rol almıştır. Eğer hangi para birimleri üzerinde ne zaman ve ne kadar büyük işlemlerin gerçekleşeceğini bilseydiniz, paritelerin ne yönde hareket edeceğini öğrenmiş olacağınızdan kazanç sağlayabilirdiniz. Spot döviz piyasasındaki günlük işlem hacminin kabaca 2 trilyon dolar düzeyinde olduğu bilinmektedir; bu hacim döviz piyasasının tamamı göz önünde bulundurulduğunda 5.3 trilyon dolara kadar yükselmektedir (bu rakamlar pariteler üzerinde yapılan işlemlerin değerini ifade etmektedir).
Piyasaları denetleyen üç kuruluş, İngiltere FCA; Amerika Birleşik Devletleri CTC; ve İsviçre FINMA, toplamda 2 milyar dolar tutarında ceza yağdırmıştır: HSBC, Royal Bank of Scotland (her ikisinin de İngiltere'de merkezi bulunmaktadır), JP Morgan Chase ve Citibank (her ikisinin de ABD'de merkezi bulunmaktadır) ve İsviçre bankası UBS. İngiltere'de süregelen denetimin nihayete ulaşması ile birlikte Barclay's de bu listenin içerisine girecektir. Barclay's tarafından konu hakkında yapılan bir açıklamada: "Diğer denetim organları ile yaptığımız neticeler sonrasında firmanın çıkarlarını korumak maksadıyla daha geniş kapsamlı bir anlaşmaya varılması gerektiği sonucuna varmış bulunmaktayız" ifadesi kullanılmıştır.
Gerek FCA, gerekse İngiltere Ciddi Dolandırıcılık Ofisi, bu en son skandalın bir parçası olan kişilere yönelik yaptırımlar uygulanacağını ve hatta cezai kovuşturma başlatılabileceğini dile getirmiştir.